Passeio à "Cabane à Sucre"

Dia 05 de Abril Fabiano, eu, Ana Luiza e Fred fomos conhecer o famoso e tradicional passeio à "Cabane à sucre".É um passeio onde pais e filhos se divertem comendo o " Sirop d'érable", uma espécie de melado feito com a seiva da árvore cuja folha é a mesma que está na bandeira do Canadá e é bem comum no Québec. Aproximadamente 40 litros da seiva, após passarem por todo o processo de "transformação" do sirop, rendem apenas de 3 a 5 litros! Bem ... isto é o que disse uma colega que pegou esta informação, em todo caso!!!! Vale à pena confirmar a informação depois!

Este foi um passeio exclusivo para pessoas que moram em Laval, mas em todos os lugares pode-se conhecer alguma destas "cabanes à sucre".
O interessante é que é um programa para um dia inteiro e bem barato!
O passeio todo fica em $12 para adultos e $8 para crianças à partir de uma certa idade que eu não me lembro qual é. Bebés não pagam!
Neste preço está incluído o almoço, transporte e doces. Tudo à vontade! Além do passeio à fazenda ao lado e as glissades que são feitas nestes escorregadores enoooormes que eu mostrei o início e que realmente são muito legais!!!!
Roberta e Gustavo... amigões!!



Observem o "papagaio-de-pirata" do lado direito da foto!!! Ilário... rsrsr...
Saímos às 10 horas da manhã do ponto combinado pela associação que promoveu a "sortie".Fomos de "school bus"... rsrsrs... como dizia a Maluzinha o tempo inteiro!!! Ela estava eufórica. Foi bem divertido porque fizemos uma verdadeira rede de divulgação do evento boca-a-boca, de uma maneira que no dia da saída haviam, contando com as crianças, aproximadamente vinte brasileiros... Todos conhecidos!!!!


Eu só não entendi o que quer dizer o Logotipo desta cabane... O que é isto meu Deus!!! ... rsrsrs....Brasileirada...



O momento mais esperado do passeio foi começar a provar os famosos "sucres", ou seja, todos os pratos doces que podem ser feitos com o "Sirop d'érable". Na verdade, eu esperava menos dos pratos, pois já haviam me dito que o almoço que eles servem antes, às vezes não agrada muito porque tudo é temperado como sirop, ou seja, tudo é meio doce, inclusive o feijão, carne, sopa etc. No entanto, o que foi legal nesta cabane, é que eles fizeram tudo da maneira tradicional para o almoço, e quem gostava ou queria provar o seu almoço com o sabor do sirop, poderia acrescentá-lo na hora, porque em cada mesa havia uma jarra com o melado pronto para servir!
Para mim foi muito bom, pois almocei normalmente e deixei os doces só para a sobremesa ... rsrsrssr....

Esta era parte da nossa turma, pronta para atacar !!!!... srsrs...

A torta de sirop para mim foi a sobremesa mais gostosa, ficou com um sabor de doce de leite. Só não dava para comer mais que uma garfada... é claro que esta não foi a minha.... rsrsrsr... ainda não gosto tanto assim de academia!!!!

Pela cara de felicidade do pessoal após a comelança já deu para perceber que o passeio foi aprovado! .. rsrsr...


Finalmente, após o almoço fomos então conhecer a maneira mais tradicional que os Québécoises costumam se deliciar com o sirop: NO PALITO DE PICOLÉ E RECÉM RETIRADO DA NEVE !!! No Québec, faça como os quebequers... rsrsrs...
Viviane... golooooosa .... rssrrs.. brincadeira!Val e Marcelo... Que lindo !!!

Minha linda chupando picolé d'érable!

E aí Roberta, dedinho tá gostoso?!!!!... rsrsr... Diabo de dieta !!!!... rsrsrs....
Débora, coisa fofa!

Cláudia e Sérgio, recém chegados do Rio!



Roberta virou criança denovo... Não resitiu às glissades!


Depois de tanta comida, fomos fazer um passeio bem "mais ou menos"... rsrsrs.... à uma fazendinha leiteira ao lado. O problema é que as vacas ficam só presas, não saem para pastar, até porque só tem neve lá fora. Então dá um pouco de pena das bichinhas.
Mas a meninada toda adorou dar comida para as vaquinhas...
Coisa de gente que não está acostumada com o campo! Faz parte!!





Depois de sairmos da fazendinha, retornamos à cabane no mesmo caminhão colorido ... rsrsrs... e fomos direto para o ônibus.
O resumo do passeio foi o seguinte:
É bom a gente conhecer as tadições da cultura do Québec, mas na minha opinião o tal famoso "Sirop d'érable" não chega aos pés do bom e velho mel das nossas amigas e trabalhadoras abelhinhas. No entanto, aqui é uma verdadeira agressão compará-lo ao mel. Eu até entendo, mas é porque o sirop é muito mais doce e eu não gosto tanto assim. Mas, conheci uma outra brasileira que disse ter repetido quatro vezes o picoléd'érable porque amou o gosto.... portanto, gostar ou não do érable é muito pessoal, há quem goste ou não!
De qualquer maneira, valeu à pena, pelo passeio e pela farra... Ano que vem com certeza eu volto !!!!!!


Au revoir!!!!


Savana.

Pegar piolhos no Quebec pode dar até expulsão da escola!!!

"Este foi o remédio que apliquei!"
É verdade!
Mês passado aconteceu algo inusitado aqui em casa. Minha filha de 11 anos que nunca tinha tido piolhos no Brasil, pegou os nogentinhos justamente aqui no Canadá. Muito estranho, porque cresci ouvindo minha mãe falar que piolhos gostam é de calor!!!!
Mas o pior não foi isto. Descobri que ela estava com piolhos na terça-feira logo após o domingo de páscoa. Ela estava coçando a cabeça e resolvi olhar... Que susto: PIOLHOS?!!! Ela coitada, ficou mais assustada ainda!
Como a Maluzinha filha dos nossos amigos Roberta e Gustavo tinha dormido aqui em casa de domingo para segunda,na mesma cama que a Ana, pois as duas são "unha e carne" então resolvi ligar para eles para que eles olhassem se ela não tina pego. Em seguida fui comprar o remédio.
Para miha surpresa, aqui eles morrem de medo de piolhos e os tratam como uma doença infecto-contagiosa extremamente drástica! Os shampoos para combatê-los não ficam nas prateleiras das farmácias, eles ficam no mesmo lugar onde estão os remédos vendidos apenas com receita médica. Além disto, antes de levá-lo para casa, é necessário ouvirmos uma verdadeira aula de extermínio aos piolhos antes de poder pagar e levar!
É preciso ouvir coisas do tipo:
VOCË JÁ PROCUROU UM MÉDICO? ; .... "âhhhnnn ?????" ... rsrsr....
Você tem que trocar as roupas de cama todos os dias até o extermínio total dos parasitas;
As roupas de cama e banho devem ser lavadas com um pouco de água sanitária para matar os ovos;
Você deve comunicar a escola quanto à presença dos piolhos.

Parece brincadeira mas é verdade. Estas perguntas foram feitas à minha amiga quando ela também foi à farmácia comprar o shampoo para a Malu, que aparentemente também havia pego os piolhos... ou passado... rsrsrs... até hoje não sabemos direito. Mas isto pouco importa, em se tratando de que ambas já eliminaram todos os amiguinhos indesejáveis e eu fui uma menininha muito das piolhentas quando criança!... srsrsr...
No entanto, estávamos achando mesmo é que a Malu tinha realmente pego da Ana, então a minha amiga fez a lavagem no cabelo dela, tirou as três lêndias que ela havia visto no cabelinho da filha e no outro dia, quando a levou para à escola, avisou para a professoara do acontecido. Em seguida disse que o problema no entanto já estava controlado ! Pois afinal de contas, o foco inicial poderia ter vindo da própria garderie da Malu...
No outro dia, quando ela voltou para deixá-la como diariamente, a escola estava em pânico. A diretora pediu para conversarem em particular, disse que já tinha recebido até um pedido de "EXPULSÃO" da Malu da garderie! Pôde?!!!
A diretora disse ainda que a mãe de duas crianças havia se queixado de que as duas filhas também haviam pego piolhos e que a escola foi negligente!!!

Resumo da ópera: QUEM VIRÁ PARA O QUÉBEC DEVE TRAZER NA BAGAGEM UM BOM SHAMPOO ANTI_PIOLHOS, do tipo Scabim, por exemplo, eles são rápidos e sem complicação!
Os shampoos aqui demoram a matar, levamos mais ou menos vinte dias de tratamento.
Além disto, para evitar problemas, vale a pena eliminar os piolhos e não falar nada na escola, pois não vai resolver. A menos que se tenha certeza de que o foco foi lá. Isto é para não passar de vítima para algoz!
No nosso caso, depois começamos até a suspeitar que ao invés de ter pego da Ana Luiza, a Malu é quem pode ter passado e o foco ter sido realmente : "a garderie". Isto porque as meninas que pegaram, (ou passaram ?) eram bem próximas à Malu. Outra coisa, foi muito rápida a disseminação, sendo que a Roberta só havia achado três lêndias e mesmo assim já havia feito a aplicação do produto. E ainda, o Fred que não dormiu com a Malu e vive colado com a Ana, NÃO pegou!!!
Bem, mas são apenas hipóteses e o enigma da disseminação dos piolhos das duas Luizas; Ana e Maria, vai persistir por muito tempo ainda... rsrsrs...
Mas depois disso, o importante é que a amizade das duas não mudou e elas continuam amigas como sempre!!!!



Savana.

O sol no Quebec faz milagre!!!

Fotos da Páscoa!!!

Malu!!!


Caça aos ovinhos !!!!!!




Domingo passado, como disse no post anterior, chamei uma galerinha gente fina para almoçar conosco aqui em casa.Eu contei a história mas não postei as fotos, então elas estão no final deste post!
Na verdade esse encontro era só um motivo para reunir o pessoal para mais um dia de domingo agradável entre amigos.Não diferente é claro do domingo de Páscoa, que além das presença dos amigos tem um significado ainda maior para os Cristãos.
A páscoa aqui foi uma festa animada bem à Brasileira, bastante chocolate, crianças e a comilança... ai ai ai, mas como na segunda é sempre dia de recomeçar a dieta, minha amiga inseparável de dieta e eu comemos sem medo de sermos felizes, mas com o compromisso de voltarmos à rotina normal na segunda, é claro... rsrsrrs...
Aproveitamos para promover uma daquelas manjadas "caça aos ovinhos de páscoa" onde geralmente quem esconde os ovos, também são as mesmas pessoas que os acham.... rsrsrsr... Mas foi bom que ficou bem equilibrada a sextinha de ovinhos de cada um!!!
Em geral não costumava cozinhar aos domingos. Acho que com a chegada da primavera, a gente vai ficando mais inspirado e ganhando coragem para certas coisas. Devem ser os raios solares... rsrsrs ... BENDITOS RAIOS SOLARES que quando estava no Brasil não dava tanto valor!!! É verdade, sou goiana, do “pé rachado”... rsrsrs... êita terrinha danada de quente!!! E por isto mesmo, sinceramente, quando ainda estava no Brasil, dia bonito para mim era quando estava chovendo!
Claro que ainda não estou louca e não estou contando com os dias em que eu estava de férias na praia, geralmente na Bahia, fazendo todos aqueles programas veranis que adorava fazer com o Fabiano, a Ana luiza e o Fred, que chegou mais tarde mas que mesmo antes de vir para o Québec, ainda teve a oportunidade de conhecer a famosa B A H I A. Aliás, foi na Bahia que ele conheceu a “Lua”, que de tão grande e bonita, nunca mais esqueceu o que era!
Também não estou contando com carnaval, feriados, domingos no clube, dias de churrasco e todos aqueles dias em que estava de folga querendo aproveitar para fazer algo de bom! Na verdade, pensando bem, eu detestava mesmo os dias de sol, quando tinha que passar uma hora no carro entre levar a Ana Luiza para a escola e ir para o consultório, depois do almoço, na hora do rush e num carro sem ar condicionado... rsrsrs... é, acho que era isso que eu realmente detestava e não o sol... rsrsr... Talvez seja mesmo, porque depois que comprei um carro com ar condicionado que realmente “gelava” ... rsrsr... acho que o sol não me incomodava tanto!
Ai se os quebequers, como dizem os anglofones, me vissem falando do sol tão querido deles... Nossa ! Quando cheguei aqui fiquei impressionada com o bom humor do pessoal: sempre sorridentes e expansivos! Podíamos chegar às quase 21 horas em qualquer lugar, que o atendente nos atendia com um ENORME : “Bonjour, ça-va bien?”... sabem por quê? ... Isso mesmo quem pensou que eu cheguei no verão! Canadenses AMAM o verão! Além disto, o humor deles é maravilhoso nesta estação. Mas como tudo que é bom dura pouco.... rsrsrsr... brincadeira, não é bem assim! ... Mas que eles vão mudando conforme os raios solares vão desaparecendo, ahhh... isto é verdade !!!
Ou melhor, na medida em que os raios solares vão ficando mais curtos e esquentando menos os dias com a chegada do outono e do inverno, o pavio dos canadenses também segue esta regra em uma escala “diretamente proporcional” como na física e na mecânica ... rsrsrs... parece mágica! .... rsrsrs.... Mas isto faz parte, vai!
Até nós brasileiros que “d’habitude” somos sempre sorridentes e bem humorados, vamos ficando um pouco menos assanhados também... rsrsrs.... É verdade, no inverno inclusive, eu costumava receber os amigos mais no sábado à noite para um vinho e para contar mentira... rsrsrs.... brincadeira em relação a “contar mentira”... mas realmente nem por decreto eu fazia almoço em casa no domingo.
Mas também, pensem comigo, no inverno como não tem nada para fazer, a gente acaba criando mais coragem para arrumar a casa no sábado de manhã porque não tem mais nada que não seja abaixo de 15°, como tirar a neve das varandas, para fazer. Resultado: sábado cedo a casa já tá arrumada e aí à noite ... “é só correr pro abraço” !!!! Por outro lado, à medida que o sol vai se mostrando mais quente, a gente já vai arrumando um monte de programas legais durante o dia e aí, a casa a gente só arruma no sábado após às cinco da tarde, pois as lojas e os shoppings fecham a esta hora e só os supermercados e outros serviços ficam abertos. Mas isto quanto não vamos sair à noite, porque senão a gente deixa para o domingo de manhã. Por isto só dá para o pessoal vir aqui em casa no domingo depois que entrou a primavera! Este é o segredo do almoção de domingo, ou melhor, das nossas “orgias alimentares” como diz a minha amiga e companheira de profissão Camila lá de Brasília... rsrsrs ... No Canadá quase tudo gira em torno da faxina semanal da casa... rsrsrs... e os maridos TODOS que eu conheço, nenhum escapa dela.... rsrsrsr.... O Fabiano que o diga! Por sinal, para limpar um banheiro então, é consenso entre a mulherada que eles são imbatíveis... rsrsrs... mas esta dica eu já trouxe lá do Brasil, pois o marido da minha irmã Simônia e famoso por suas fantásticas investidas sanitárias.... rsrsrs... Tá vendo Simônia, vocês têm o perfil para imigrarem.... quem sabe!!!! .... rsrsrsrsrs....
Pois é, acho que já escrevi muito por hoje e vou dar uma atençãozinha ali para o Fred porque ele tá “ganhando de uns dez a zero “ali do Fabiano .... rsrsrs.... não deixa o pai em paz, parece aqueles cachorrinhos filhotinhos pentelhando os pais o tempo todo, mordendo, sentando na cara etc... Quem tem filhos sabe como é isso!
Mas prometo que em breve vou postar sobre o passeio deste sábado à “cabana à sucre” que foi ótimo e tinha uns vinte Brasileiros só aqui de Laval!!!
Boa semana a todos e aí vão umas fotinhas da galinhada do domingo passado, que eu estava devendo(30 de Março)!!


HUMMMMMMMMMMM!!!

Hoje estão presentes os amigos: Vivi e Cristian (Môre), Luciane e Rogério!!! Vista lateral da Galinhada Goiana!! Êta trem baummmmm!

Fred comendo ovo de páscoa com sorvete! Invenção da "Tia Lu"!


Savana.

BRASILEIRADA.....

Pela primeira vez tenho tempo e vontade de escrever um pôster propriamente dito no meu blog. Talvez pela correria que era a minha vida no Brasil, onde só tinha tempo para as coisas realmente essenciais, adquiri o hábito de ser mais objetiva, sem rodeios e ir direto ao assunto quando se trata de escrever algo.... apesar de que não é isso que meu marido diz toda vez que me vê escrevendo algum e-mail, pois ele sempre me pergunta se é um testamento ou o quê..... rsrsrsrs....
Pois bem, mas hoje quero falar mesmo é dos meus amigos aqui no Québec. Quando resolvemos mudar, Fabiano e eu (o maridão) fizemos um “pacto” onde nossos principais objetivos seriam: termos mais tempo um para o outro (isto inclui nossa prole, é claro); dedicarmos-nos também aos amigos, freqüentando-os e recebendo-os; darmos uma excelente educação aos nossos filhos etc. e por último, curtirmos momentos descontraídos ao lado de quem a gente gosta de verdade, não importa quem seja... Como assim, “vocês não pensavam em dinheiro?”... “E ganhar dinheiro no Canadá?”... Esta deve ser uma pergunta óbvia que está passando na cabeça de quem está lendo este pôste. É verdade, dinheiro a gente pensa sim, pois ele é muito importante nas nossas vidas, mas não o mais importante. Além disto, no Brasil a gente tinha um conforto razoável, mas a nossa maneira, que por sinal sempre foi bem peculiar e mesmo assim nós optamos em vir, “damos um passo para trás para depois darmos dois para frente!”. Acho que muitas vezes até incomodava pelo desprendimento dos bens materiais que passava-mos a impressão de não possuirmos.... mas voltando aos amigos, tenho que usar o termo brasileirada.... desculpem meus amigos.... rsrsrs..... Roberta, Gustavão, Vivi e todos os outros que eu adoro, mas é que não dá para negar, até hoje só fizemos amigos, amigões mesmo, que são Brasileiros.
Ahhhh, que pecado! Não posso esquecer dos gregos, que são meus vizinhos e proprietários . Posso chamá-los de amigos pela generosidade e dedicação que eles têm conosco, principalmente com o Fred. No entanto, não os freqüentamos e nem eles a nós. Tenho também colegas no curso, mas..... nada como a BRASILEIRADA.
A minha casa aqui já está virando ponto de encontro para se fazer novos amigos... Brasileiros é claro! A Viviane, “né fia” ..... rsrsrsr.... pois é , a Vivi me escreveu hoje um e-mail dizendo assim:

“Ôi fia! Tudo bem por aí?
Ó, tô passando aqui só pra agradecer o delicioso domingo (em todos os sentidos) que passamos juntos. Estar com vcs é sempre muito bom: rola uma prosa "da hora" e a gente sempre tem a oportunidade de conhecer mais amigos... Só vcs mesmo...
Um super abraço!!!!
Inté,
Vivi.”

Só ela mesma! Com seu jeito mineirinho lá do triângulo... Encantadora! Mas ela tem razão numa coisa, quem vem aqui em casa sempre conhece alguém novo! Legal demais... Além de comer uma comidinha feita com muito carinho, por mim. Lógico que com uma ajudinha virtual básica da Toinha (minha mãe), que sempre me passa umas receitinhas facinhas, mas que devido à falta de opção por aqui, faz o maior sucesso! Para o pessoal, eu sou uma cozinheira de mão cheia... rsrsrs... Dá para enganar bem!
Minha outra amiga Célia sugeriu inclusive que eu montasse uma comunidade dos BRASILEIROS QUE MORAM EM LAVAL, é uma boa idéia, mas a sede tem que ser aqui em casa!!!!

Na verdade, é muito gostoso termos todos estes amigos encantadores. Num país diferente, as pessoas tornam-se ainda mais abertas e vão suprindo as “faltas” que sentimos em alguns momentos. O maior barato e que sempre rola as piadas mais engraçadas, todas verídicas é claro!... rsrsrsrs.... Afinal, o que não falta são gafes e fatos inusitados para contarmos a cada encontro.... Bom demais!
Portanto, quem está vindo para o Canadá e está achando que o barato é se tornar gringo de vez e só arrumar amigos québecoises, não tá com nada, pois isto vem com o tempo, com a adaptação e o domínio da língua, mas enquanto isto não acontece, dá para se divertir bastante com o que rola no dia-a-dia. Só um exemplo, na galinhada do domingo passado, um amigo contou um fato que eu achei o máximo.... rsrsrs.... Só de lembrar já dá vontade de rir.... Vamos lá: ele tem um conhecido brasileiro que tava mandando currículos e, portanto, esperando as famosas e sinistras entrevistas por telefone. Sinistras? Sim, sinistras, pois como a maioria dos brasileiros que vem para cá, o francês ainda é seu ponto fraco, diga-se de passagem, principalmente quando se deparam com o famoso francês do Québec. Pois bem, continuando... Por sorte ele recebeu uma ligação e logo ele percebeu que se tratava de proposta de trabalho. Ficou eufórico! Como toda Québecoise cheia de cerimônia, a madame disse antes de qualquer coisa: “Bonjour, je vous derrange?” que quer dizer:” Bom dia, estou incomodando? ”.... E o pobre coitado como quem havia entendido: “você pode falar agora?” disse com toda a ênfase e convicção do seu francês super mais ou menos, além da sua animação pela primeira entrevista, é claro: "OUI ! Bien sûre!!” que quer dizer, SIM? COM CERTEZA!!! Pôde? ..... rsrsrsrs.... Nós Brasileiros, o que não passamos, né!!!
Pois é, mas por hoje já escrevi bastante para uma primeira vez..... rsrsrsr.... Nem imaginava que seria assim tão longo!... rsrsrsrs.....

Despeço-me e deixo as fotos do resultado aqui em casa depois de tanto tempo dedicado à net.

Cadê meus filhos? ... rsrsrs.... O que aconteceu com eles ?..... rsrsrsrs.... Vejam só o resultado....







Savana.